Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Digue'm el que tens i et diré el que vals
12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1989.
Dis-me el que tens i et diré què vals
3 fonts, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Digues-me el que tens i et diré el que vals
2 fonts, 1989.
Recull el sentiment que el diner fa l'home. La implicació és que la riquesa d'una persona és més important que no pas la seva humanitat.
Sinònim: Tant tens, tant vals / un senyor sense estat és com un pastís sense sucre.
Dis-me el que tens i et diré el que vals
2 fonts, 2011.
Digue'm (o dis-me) el que tens i et diré quant (o què) vals
1 font, 2007.
Sinònim: Tant tindràs, tant valdràs.
Equivalent en castellà: Tanto tienes, tanto vales | Se vale por lo que se tiene.
Diguem el que tens, i el diré quant vals
1 font, 2012.
De: Figuera Tomás, Pere Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: Diccionari mallorquí-castellá, de 1840.
Digues-me el que tens i et diré el que (o què) vals
1 font, 1999.
Valoració de les persones segons els seus diners.
Digues-me el que tens i et diré el que vals (o què vals)
1 font, 1997.
Sinònim: Tant tens, tant vals.
Equivalent en castellà: Tanto tienes tanto vales | Tanto vales cuanto tienes | Vales cuanto tienes.