Parlar clar a algú, dir-li la veritat encara que li sàpiga greu / dir-li les veritats desagradables.
Si vols que se compongui, li hauràs de dir dos i dos quants fan.
Sinònim: Cantar-li la canya (a algú), cantar-li la cartilla (a algú), dir quatre berlandines (a algú), dir quatre mots (a algú).
Parlar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).