Font: Griera Tr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Dissabte Refr. d)». Editorial Moll.
Dissabte, dia de recapte
16 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1915.
Dissabte, dia de recapte
4 fonts, 1926.
Font: Griera Tr.
Quan els treballadors han cobrat, és quan hi ha millor disposició per a donar almoina.
Equivalent en francès: Samedi, jour de paye.
Lloc: Catalunya del Nord.
El dissabte la Mare de Déu capta
2 fonts, 1951.
El dia típic de la capta és el dissabte. Segons la tradició la Mare de Déu també va sortir a captar el dissabte amb l'infant, Jesús.
El dissabte, / tot ho capta
2 fonts, 2007.
De: Alumnes de 8è del Col·legi Públic Gil Cristià.
Lloc: La Selva del Camp.
Font: La Selva popular i tradicional: refranys, endevinalles, cançons del tió, remeis, oracions remeieres. (Sant Jordi, 1981).
El dissabte, tot ho acapte
2 fonts, 1926.
Locucions referents al dissabte i que formen part de recitats sobre tots els dies de la setmana.
Dissabte la Mare de Deu capte
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
Dissabte, / dia de recapte
1 font, 1968.
Lloc: Cat.
Dissabte, / faves a recapte
1 font, 1968.
Lloc: Val.
Dissabte, dia de capta
1 font, 1951.
És el dia dels captaires. Hom creu que en aquest dia no es pot negar l'almoina perquè és el primer dia que la Mare de Déu es va posar a captar. Tots els dissabtes surten encara a captar Ella, el seu Fillet i sant Josep amb hàbits de mendicant, i si hom nega l'almoina pot negar-la a la Sagrada Famíli.
Dissabte, dia de capta (o de recapte)
1 font, 1999.
Es creu que en aquest dia no es pot negar l'almoina.