F. met.
Equivalent en castellà: Dar calor.
Donar-li calor
18 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Donar calor
2 fonts, 1803.
F. met.
Equivalent en llatí: Urgere, excitare, impellere.
Sinònim: V. Calor, acalorar.
Fr. met. En las blanquerias la operació de posar al calor ó al foch la pell, pera que prenga'l color viu, que diuhen de anta, introduinthi l'oli.
Equivalent en castellà: Dar calor.
Fr. met. Accelerar alguna cosa.
Equivalent en castellà: Dar calor.
Fr. met. En las blanquerias la operació de posar al calor ó al foch la pell, pera que prenga'l color viu, que diuhen de anta, introduinthi l'oli.
Equivalent en llatí: Pellem igni aptare.
Fr. met. Accelerar alguna cosa.
Equivalent en llatí: Urgeo, es, excito, as, impello, is.
Donar calòr
1 font, 1839.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en castellà: Dar calor.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en francès: Animer.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en francès: Encourager.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en italià: Eccitare.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en italià: Inanimare.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en italià: Incoraggiare.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en italià: Spronare.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en llatí: Excitare.
Fr. Fomentar, avivar, ajudar á algú pera enllèstir alguna cosa.
Equivalent en llatí: Impellere.
Donar calor (a algú)
1 font, 2017.
Donar calor a tots
1 font, 1995.
Es diu de la dona luxuriosa.
Font: CO.