I no només perquè t'hagi donat la meva paraula.
Donar-li la paraula
13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1805.
Donar la paraula
3 fonts, 1910.
Lloc: Cat.
Equivalent en castellà: Empeñar la paraula.
Donar (o concedir) la paraula
1 font, 1997.
Fer parlar: deixar parlar a algú.
Donar la paraula (a algú)
1 font, 2004.
Donar l'autorització per a parlar en una reunió, assemblea, etc.
Després de l'exposició, el moderador va donar la paraula als assistents perquè fessin preguntes a l'orador / Va concedir la paraula al primer que la va demanar.
Donar la paraula (a algú) (d'alguna cosa)
1 font, 1995.
Començarem demà. Li he donat paraula.
Donar la paraula (algú, sobre alguna cosa)
1 font, 2024.
Et dono la paraula que no et tornaré a mentir mai més.
Donar la seua paraula
1 font, 2003.
Prometre una cosa per l'honor.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Donar la seva paraula (a algú)
1 font, 2004.
Prometre alguna cosa seriosament.
Ho farà perquè em va donar la seva paraula / Se'n fia perquè, quan li dóna la seva pròpia paraula, la compleix.
Sinònim: Engatjar la seva paraula.
Donar la seva paraula d'honor
1 font, 1979.
Prometre una cosa per l'honor.
Dònar sa paraula
1 font, 1805.
F. assegurar ab sa paraula que s' fará ó cumplirá alguna cosa.
Equivalent en castellà: Dar su palabra.
F. assegurar ab sa paraula que s' fará ó cumplirá alguna cosa.
Equivalent en llatí: Fidem dare.
F. assegurar ab sa paraula que s' fará ó cumplirá alguna cosa.
Equivalent en llatí: Spondere.