Paremiologia catalana comparada digital

Donar-li un pebrot

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1891.

Donar un pebrot

4 fonts, 1891.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 1218», p. 964. Columna Edicions.
Donar un xasco.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Gomis i Mestre, Cels (1891): Botánica popular ab gran nombre de confrontacions «Monografías. Pebrot. Modismes», p. 132. Associació d'Excursions Catalana.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Frases fetes i modismes populars de la llengua catalana», p. 208. Editorial Millà.
Frases fetes difícils de traduir al castellà al peu de la lletra.
Millà i Reig, Lluís (1979): El català mare de totes les llengües (humorada fonètica) «Traduccions al peu de la lletra», p. 9. Editorial Millà.

Donar un pebrot (a algú)

1 font, 1949.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Sisena tongada. Pebrot», p. 907. Editorial Selecta-Catalonia.

Donar un pebrot a una persona

1 font, 1937.
És igual que donar-li un miquel d'una manera rotunda.
Serra i Boldú, Valeri (1937): Curiositats de Catalunya, Núm. 75 (Any II, 3-juliol-1937) «Del saber popular. Samfaina - carbassa», p. 22. Revista Curiositats de Catalunya.