Paremiologia catalana comparada digital

El ball del poll

16 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.

Ballar el ball del poll

4 fonts, 2006.
Molt nerviós.
Estar molt nerviós.

Fer el ball del poll

4 fonts, 1950.
Tenir frisança.
Sinònim: Veg. No parar mai de.

Fer èl badall del pòll

1 font, 1805.
F. fam.
Equivalent en castellà: Concomerse.
F. fam.
Equivalent en llatí: Humeros motare ad pruriginem sedandam.
F. fam.
Equivalent en castellà: Reconcomerse.

Fer el ball del pòll

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Concomerse.
Equivalent en llatí: Humeros motare ad pruriginem sedandam.
Equivalent en castellà: Reconcomerse.

Fer el ball dels polls

1 font, 2021.

Fer lo ball del poll

1 font, 1910.
Arronsar los muscles y espatlles per picor o per burlarse d'un altre.