Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1080. Editorial Selecta-Catalonia.
El sa posa en regla el malalt
11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.
El sa posa en regla el malalt
3 fonts, 1951.
El sa posa en regla al malalt
2 fonts, 1969.
Sinònim: Aviat està dit: malalt, Déu t'ajut | Dinats i dejuns no fan tots uns | El mal dels altres fa de bon passar.
El sa posa en regle el malalt
2 fonts, 2006.
El sà pòsa en regla al malalt
1 font, 1900.
Equivalent en castellà: El sano al doliente so (su) regla le mete.
Equivalent en llatí: Facile omnes, cum valemus recta consilia aegrotis damus.
El sà posa en regla el malalt
1 font, 1926.
Significa que el qui està sà sol donar fàcilment al qui està malalt consells que no són fàcils de seguir.
Lo sa posa en regla al malalt
1 font, 1919.
Lloc: Selva.