Quan tenguis una dolència, pren-ho amb paciència, que no hi ha mal que cent anys duri.
El teu mal passar procura, que el temps tot ho cura
25 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1927.
El teu mal passar procura, que el temps tot ho cura
17 fonts, 1927.
Lloc: Lleida.
La paciència és l'art d'esperar, de tenir esperances. Un remei important per curar tota malaltia és no desesperar del guariment.
Sinònim: De tota dolència és remei la paciència.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: País Valencià.
Passar el teu mal procura, que el temps tot ho cura
3 fonts, 2006.
Aquest refrany qualifica el temps de guaridor, per tant, amb paciència i esperant que transcorri un període indeterminat de temps, els mals desapareixen; es curen.
Equivalent en castellà: El tiempo cura al enfermo, que no el ungüento | FR: Le temps guérit les douleurs et les querelles (El temps cura els dolors i les disputes) | EN: Time is a great healer (El temps és un gran guaridor).