Paremiologia catalana comparada digital

Els fills s'assemblen a les mares i les filles als pares

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1936.

Els fills s'assemblen a les mares i les filles als pares

4 fonts, 1936.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1189. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1936): Refranyer de les dones «La filla», p. 23. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «Els refranys. IV. L'amor i l'amistat. Els parents», p. 217. Llibres de l'Index, S.A..
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La família i la gent», p. 258. Edicions 62.

Els fills s'assemblen a les mares, i les filles, als pares

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Per regla general, sol ser així en el caràcter, però sobretot en la dentadura.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del parentiu», p. 556. Web.

Els fills s'assemblen als pares i les filles a les mares

1 font, 2008.
Vegades sí, vegades no.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.6. Família. Refranys», p. 433. Editorial Moll.