Paremiologia catalana comparada digital

En Pere ja és vell per a tenir cervell

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Pere ja és vell per a tindre cervell

3 fonts, 1995.
A certa edat, ja és difícil adquirir seny o canviar de conducta.
Sinònim: Similars: D'on no hi ha, no es pot traure | Qui de jove no treballa, de major dorm a la palla.

En Pere ja és vell, per a tenir cervell

2 fonts, 1935.
Vol indicar que la persona a qui va adreçat el refrany ja és prou gran per a tenir enteniment.
Dit de qui per l'edat que té hauria de ser més assenyat.

Pere ja és vell, per a tindre cervell

2 fonts, 1926.
Vol dir que quan s'arriba a una certa edat ja és difícíl adquirir seny o canviar radicalment de conducta.
Lloc: Val.
Reprén una persona adulta per un comportament inadequat per a la seua edat. També serveix com a excusa per indicar que a una certa edat és difícil que una persona canvie de manera de ser i de comportar-se. Pere: Nom propi d'home i cognom català que deriva del llatí «Petrus», el qual prové de l'arameu «Kefa» ('pedra, ferm com la roca'). Nom de l'apòstol més important i primer papa.
Sinònim: Tal és en Pere, tal és com era.

Ja és Pere vell, per tindre cervell

1 font, 1992.