Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «III. L'habitatge. La casa», p. 28. Pagès Editors.
En casa empenyorada no llueix l'anyada
13 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1928.
En casa empenyada no llueix l'anyada
2 fonts, 1992.
En casa empenyorada, no llueix l'anyada
2 fonts, 1996.
En la casa «empenyà», no es coneix «anyà»
2 fonts, 1993.
Lloc: Quart.
En casa «empenyà» no es coneix l'«anyà»
1 font, 1987.
En casa empenyá, no condix l'anyá
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
En casa empenyada no condix l'anyada
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
En casa empenyada no llueix anyada
1 font, 1988.
En casa empenyada, no llueix l'anyada
1 font, 1937.
En casa empenyorada no llueix anyada
1 font, 2008.
Vol dir que no es podrà gaudir del resultat de la feina, perquè cal pagar els deutes.
En casa empenyorada no llueix l'anyada
1 font, 1999.
Contraure deutes perjudica l'economia familiar.