Paremiologia catalana comparada digital

En consells, escolta els vells

32 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1982.

En consells, escolta els vells

16 fonts, 1982.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Altres expressions musicals». Blogger.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XII. La comunicació lingüística. El consell», p. 91. Pagès Editors.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Sinònim: Si has de prendre consell, pren-lo d'un home vell.
Equivalent en castellà: Del viejo, el consejo.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «586», p. 174. Garsineu Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Consells». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Parla la veu de l'experiència.
Sinònim: Consell de vellesa, guia de jovenesa.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «La llar», p. 83. Editorial de Vecchi.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys dels fills, la llar i els amics», p. 42. Editorial Millà.
Sinònim: Si vols prendre bon consell, pren-lo sempre d'home vell.
Equivalent en castellà: En consejos, escucha a los viejos.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Consells», p. 42. Edicions 62.
La gent gran té experiència.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 398. Edicions 62.
Gos vell no lladra endebades i sense motiu; les paraules dels prudents solen tenir pes.
Equivalent en llatí: Non latrat frustra vetulus canis et sine causa, verbaque prudentum pondus habere solent.
Peris, Antoni (2001): Diccionari de locucions i frases llatines «1908». Enciclopèdia Catalana.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics», p. 51. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics». Web.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.9. Terapèutica. Consells en general (Pas del temps)», p. 260. Universitat Miguel Hernández.
Lloc: Penedès.
Sadurní i Vallès, Pere (1982): Retalls del folklore penedesenc «Refranys diversos. De l'amor, la llar i la taula», p. 165. Museu de Vilafranca.
Lloc: Bellvís.
Serrano i Bonell, Ramon (2006): Carrilet, 182 (1/5/2006) «Ja no tenim quatre dies», p. 47. Revista Carrilet.

Per consells, escolta els vells

4 fonts, 1993.
Que per la seva experiència és qui millor te'l pot donar.
Sinònim: Si has de prendre consell, pren-lo de vell | Si has de prendre consell, pren-lo d'un homo vell.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.3. Consells. Educació. Ensenyar i aprendre. Mestre i alumne. Refranys», p. 429. Editorial Moll.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Gent». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la saviesa i la prudència», p. 74. Web.
Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Refranys de la casa i la família», p. 43. Seuba Edicions.

Per consells, escolta el vells

3 fonts, 1999.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Consells». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la saviesa i la prudència». Web.

En consells escolta els vells

2 fonts, 1989.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.3. Salut i malaltia en general. Envelliment / Joventut», p. 230. Universitat Miguel Hernández.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «E», p. 143. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

En consells, escolta als vells

2 fonts, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «E», p. 76. Autoedició.

En consells, / escolta els vells

1 font, 2014.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Remeis i saviesa popular - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref4.htm». Blogger.

En els consells, escolta els vells

1 font, 1990.
Salvà, Francesc (1990): Aforismes i refranys, p. 29. Editorial Miguel A. Salvatella.

Per consells escolta als vells

1 font, 2010.
Lloc: Reus (Baix Camp).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.