Paremiologia catalana comparada digital

En estar bé, deixar-ho fer

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1918.

En estar boni bé, deixar-ho fer

2 fonts, 1984.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 430», p. 93. Columna Edicions.
No s'ha d'esser massa remirat.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Feines. Oficis», p. 214. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

En estar bé, deixar-ho fer

1 font, 2008.
Recomana la moderació en les aspiracions.
Sinònim: En estar bo i bé, deixar-ho estar.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.3. Bé imal. Bo i dolent. Refranys», p. 396. Editorial Moll.

En estar bòni be, / deixar'ho fer

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XIX.- Fèines, oficis», p. 302. Institut Menorquí d'Estudis.