Paremiologia catalana comparada digital

En funcions

Que està en servei actiu, que exerceix les funcions pròpies del seu càrrec.
L'alcalde en funcions.
Equivalent en castellà: En funciones.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Funció», p. 124. Enciclopèdia Catalana.
Exercint el seu càrrec / començar a exercir les funcions pròpies d'un càrrec.
Durant la malaltia del titular, el secretari en funcions és el primer oficial del Jutjat.
Sinònim: En actiu.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Exercint». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
L'alcalde en funcions substitueix el titular quan és absent.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 59. Llibres de l'Index, S.A..
Exercint el seu càrrec.
Sinònim: En actiu, actuant.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «E», p. 150. Edicions 62.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. E», p. 63. Tàndem Edicions.