Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIV. Els sentiments i les actituds. La resignació», p. 110. Pagès Editors.
En temps bo com en temps mal, guarda l'esperit igual
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1884.
En temps bo com en temps mal, conserva l'esperit igual
2 fonts, 2003.
En temps bo com en temps mal, guarda l'esperit igual
1 font, 1992.
Sinònim: Per pobresa, no espantar-se ni per riquesa alabar-se.
En temps bò com en temps mal, guarda l'esperit igual
1 font, 1914.
Equivalent en castellà: Si cazares, no te alabes; si no cazares, no te enfades.
En temps bo com en temps mal, guarda lo esperit igual
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Si cazares, no te alabes, si no cazares, no te enfades.
En temps bò com en temps mal, l'hòme ha de estar igual
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.