Paremiologia catalana comparada digital

En temps bo com en temps mal, guarda l'esperit igual

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1914.

En temps bo com en temps mal, conserva l'esperit igual

2 fonts, 2003.

En temps bo com en temps mal, guarda l'esperit igual

1 font, 1992.
Sinònim: Per pobresa, no espantar-se ni per riquesa alabar-se.

En temps bò com en temps mal, guarda l'esperit igual

1 font, 1914.
Equivalent en castellà: Si cazares, no te alabes; si no cazares, no te enfades.

En temps bò com en temps mal, l'hòme ha de estar igual

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

En temps bo com en temps mal, l'home ha de estar igual

1 font, 1995.