Paremiologia catalana comparada digital

En un credo

En un espai molt curt de temps.
Va fer l'examen en un credo, quan els altres van necessitar una hora.
Sinònim: En el temps de dir un credo, en un ai, en un dir Jesús, en un dir ai, en un amén, en un no res, al temps de dir Jesús, en un moment, al temps d'alçar Déu.
Loc. fam. ab mòlt poc tèmps.
Equivalent en llatí: Brevi temporis spatio.
Loc. fam. ab mòlt poc tèmps.
Equivalent en castellà: En un credo.
Mod. adv. Ab mòlt poc tèmps.
Equivalent en llatí: Brevissimo temporis spatio.
Mod. adv. Ab mòlt poc tèmps.
Equivalent en francès: Dans un clin d'oeil.
Mod. adv. Ab mòlt poc tèmps.
Equivalent en castellà: En un credo.
Mod. adv. Ab mòlt poc tèmps.
Equivalent en italià: In un credo.