Paremiologia catalana comparada digital

Encara no és gat i ja està en el terrat

10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1919.

Encara no es gat, iá está en lo terrat

3 fonts, 1919.
Lloc: València (Horta).
Lloc: País Valencià.

A penes es gat, i ya camina pel terrat

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

A penes és gat, ja volta pel terrat

1 font, 2008.

Encara no és gat i ja està al terrat

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Encara no és gat i ja està en el terrat

1 font, 1992.

Encara no es gat y ya está en lo terrat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Encara no és gat, ja està en lo terrat

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Encara no es gat, ya está en el tèrrat

1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).