Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1077. Editorial Selecta-Catalonia.
Entre dos queixals, en lloc de dits, posa-hi didals
12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.
Entre els queixals, en lloc de dits posa-hi didals
4 fonts, 1951.
Entre dos (o els) queixals, en lloc de dits, posahi didals
2 fonts, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Entre dos queixals, en lloc de dits, posa-hi didals
2 fonts, 1984.
Significa que cal guardar-se d'intervenir en baralles de dues persones poderoses.
Entre dos poderosos no t'hi fiquis.
Lloc: Menorca.
Entre dos (o els) queixals, en lloc de dits, posa-hi didals
1 font, 1999.
Recomana no intervenir en baralles alienes.
Entre dos queixals en lloc de dits posa-hi didals
1 font, 2008.
Entremig de dos queixals no hi posis mai els didals
1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Entre pares i germans no hi vulguis ficar les mans.
Equivalent en castellà: Entre dos muelas molares nunca metas tus pulgares.
Entremig de dos queixals, no hi posis mai els didals
1 font, 1992.
Sinònim: Entre moles no t'hi pos, perquè molen fins a l'os.