Paremiologia catalana comparada digital

Estar aponentat

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1987.

Estar aponentat

4 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2003): Vocabulari de boca «Frases fetes, expressions», p. 131. Autoedició.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2011): Vocabulari de boca. Una aproximació a la parla del Delta «Frases fetes», p. 244. Autoedició.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Garriga Subirats, Anna (2020): Riu riu «Annex 2 — Recerca de dites, frases fetes i locucions», p. 126. Universitat Autònoma de Barcelona.
Aponentat: Influït pel vent de ponent, el pitjor de tots els vents. L'expr. sig. estar de mal rascany, de mal geni.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VI: Maneres de dir», p. 127. Eixam Edicions.

Esteu aponentats

2 fonts, 2016.
Ximplets, encantats.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Lo coneixement», p. 132. Cossetània Edicions.
Atontats.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Lo coneixement», p. 128. Cossetània Edicions.

Estar aponentat com els titos

1 font, 2002.
Lloc: Amposta (Montsià).
Salvadó Arrufat, Joan (2002): Diccionari de paraules en desús de les Terres de l'Ebre «Apèndix fraseològic», p. 460. Ajuntament d'Amposta.

Estic aponentada

1 font, 1987.
Nerviosa, neguitosa, de mal toc.
Lloc: Remolins (Tortosa).
Rovira Climent, J. J. (1987): Viatge de tèbia llum «Apèndix», p. 68. Cooperativa Gràfica Dertosense.