Paremiologia catalana comparada digital

Estar aponentat

13 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1928.

Estar aponentat

5 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Alcanar.
Aponentat: Influït pel vent de ponent, el pitjor de tots els vents. L'expr. sig. estar de mal rascany, de mal geni.
Lloc: País Valencià.

Esteu aponentats

2 fonts, 2016.
Ximplets, encantats.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Atontats.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Estar algú aponentat

1 font, 1928.
De mal aire.
Lloc: País Valencià.

Estar algú apotentat

1 font, 1992.

Estar aponentat com els titos

1 font, 2002.
Lloc: Amposta (Montsià).

Estar aponentat com los titos

1 font, 2005.
Lloc: Aldover.

Estar u aponentat

1 font, 1997.
Estar de mal aire o mal humor.
Lloc: País Valencià.

Estic aponentada

1 font, 1987.
Nerviosa, neguitosa, de mal toc.
Lloc: Remolins (Tortosa).