Posar-la penjada a lloc orejat o assolellat perquè s'eixugui després de rentada.
Estendre la roba
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Estendre la roba
3 fonts, 1926.
Cantar-les clares a algú. Dir a una persona tota la veritat d'allò que vol amagar.
Penjar la roba molla perquè s'eixugui.
Lloc: Cat., Bal., Val.
Esténdrer la roba
2 fonts, 1805.
Sinònim: V. Estendrer.
Fr. Posarla al sol ó al aire bèn desplegada á fi de que se axugue.
Equivalent en castellà: Tender la ropa.
Fr. Posarla al sol ó al aire bèn desplegada á fi de que se axugue.
Equivalent en francès: Étendre du linge.
Fr. Posarla al sol ó al aire bèn desplegada á fi de que se axugue.
Equivalent en italià: Distendere.
Fr. Posarla al sol ó al aire bèn desplegada á fi de que se axugue.
Equivalent en italià: Stendere.
Fr. Posarla al sol ó al aire bèn desplegada á fi de que se axugue.
Equivalent en llatí: Lintea ad siccandum exponere.
Estendre la roba (d'algú)
1 font, 2017.
Estèndrer la roba
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Tender la ropa.
Equivalent en llatí: Lintea ad siccandum exponere.