Paremiologia catalana comparada digital

Felet, no et donis!

8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1915.

Falet no't dom

1 font, 1915.
De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Ciutadella.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0104-0039 «Comparances i refranys - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001434210304201/285/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Falet, no et donis

1 font, 1935.
Aconsellar que no es desdigui.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 57. Editorial Selecta-Catalonia.

Falet, no't dons

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XXXI.- Noms propis», p. 316. Institut Menorquí d'Estudis.

Falet, no't dons!

1 font, 2013.
Se diu per dar coratge á un.
Lloc: Menorca.
Ferrer Ginard, Andreu (2013): Paremiologia «Modismes i locucions. E», p. 7. Cultura Popular de Menorca.

Felet no het dons

1 font, 1979.
Sinònim: Felet, no et dons.
Lloc: Mallorca.
Font: Diari de Buja, 10.
Ferrer, Antoni-Lluc (1979): Refranys i locucions del 'Diari de Buja' «Inventari de refranys i locucions del «Diari de Buja»», p. 88. Randa.

Felet, no et dons

1 font, 1979.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Ferrer, Antoni-Lluc (1979): Refranys i locucions del 'Diari de Buja' «Inventari de refranys i locucions del «Diari de Buja»», p. 88. Randa.

Felet, no et dons!

1 font, 1984.
Donar ànims.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Noms propis», p. 246. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Felet, no et dons! (donis)

1 font, 1993.
«Felet», diminutiu de Rafel (F.C.M.). Es diu a un que vol sostenir tenaçment la seva opició o defensar acoradament els seus interessos (D.). Explicat amb més detall a l'original.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «1121 Dons», p. 154. Institut Menorquí d'Estudis.