Es diu a un qui vol sostenir tenaçment la seva opinió o defensar acoradament els seus interessos.
Lloc: Mall.
Felet, no et donis!
12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1915.
Felet, no et dons!
3 fonts, 1926.
F. dir. Anima o encoratja alguna persona que dubta en una situació determinada perquè no es deixe convèncer i defense la seua posició. Felet: Hipocorístic format a partir de l'allargament i posterior abreujament per afèresi del nom propi d'home «Rafael», que prové de l'hebreu i significa 'Déu ha guarit': Rafael > Rafel > Rafelet > Felet.
Sinònim: Felet, no et dons, que en el cel hi ha perdons!
Donar ànims.
Lloc: Menorca.
Falet no't dom
1 font, 1915.
De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Ciutadella.
Falet, no et donis
1 font, 1935.
Aconsellar que no es desdigui.
Falet, no't dons
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Falet, no't dons!
1 font, 2013.
Se diu per dar coratge á un.
Lloc: Menorca.
Felet no het dons
1 font, 1979.
Sinònim: Felet, no et dons.
Lloc: Mallorca.
Font: Diari de Buja, 10.
Felet, no et dons
1 font, 1979.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Felet, no et dons, que en el cel hi ha perdons!
1 font, 2022.
Respecte de la funció que acompleixen els antropònims lexicalitzats en el fràsic antroponímic del DCVB, la major part d'ells han perdut la funció singularitzadora i identificadora i s'han convertit pràcticament en noms comuns amb el significat 'd'ésser humà' que es poden aplicar a qualsevol persona. La funció generalitzadora arriba fins i tot a provocar que els antropònims perden la marca de gènere.
Font: DCVB.
F. dir. Aconsella o anima a mantenir fermament una opinió o posició determinada, perquè encara que els altres no ho accepten hom té la raó i així es demostrarà. Aquesta fórmula és l'allargament de l'anterior. Felet: Hipocorístic format a partir de l'allargament i posterior abreujament per afèresi del nom propi d'home «Rafael», que prové de l'hebreu i significa 'Déu ha guarit': Rafael > Rafel > Rafelet > Felet.
Sinònim: Felet, no et dons!
Felet, no et dons! (donis)
1 font, 1993.
«Felet», diminutiu de Rafel (F.C.M.). Es diu a un que vol sostenir tenaçment la seva opició o defensar acoradament els seus interessos (D.). Explicat amb més detall a l'original.