Van fer càrrecs al secretari per no haver defensat com calia el parer dels responsables de l'empresa.
Lloc: Vic (Osona).
Fer-li càrrecs
14 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Fer càrrecs
4 fonts, 1979.
Imputació, culpa contra algú.
Reprotxar, acusar.
Sinònim: Veg. Tirar en cara.
Enfrontar-se: retreure.
Acusació.
Fer càrrecs (a algú)
2 fonts, 2004.
Reprotxar, acusar.
Han fet càrrecs al diputat per les esmenes presentades pel seu partit / Té por que li facin càrrecs per la intervenció que va tenir en el debat.
Sinònim: Clavar-li (alguna cosa) per la cara (a algú).
Font: * / R-M.
Reprovar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Fèr cárreg á algú d'alguna cosa
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Hacer cargo á alguno.
Equivalent en llatí: Causam in aliquem conferre.
Fèr cárreg á algú de alguna cosa
1 font, 1839.
Fr. Imputárlahi, reconvenirlo de èlla.
Equivalent en castellà: Hacer cargo á uno de alguna cosa.
Fr. Imputárlahi, reconvenirlo de èlla.
Equivalent en francès: Charger.
Fr. Imputárlahi, reconvenirlo de èlla.
Equivalent en italià: Caricare.
Fr. Imputárlahi, reconvenirlo de èlla.
Equivalent en italià: Dar carico.
Fr. Imputárlahi, reconvenirlo de èlla.
Equivalent en llatí: Rem alicui exprobrare.