Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li la boca un frare

9 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1928.

Sembla que t'hagi fet la boca un frare

2 fonts, 1992.

Fer-li a u boca un frare

1 font, 1992.

Fer-li la boca un frare

1 font, 2008.
Ser molt demanador.

Ferli a ú la boca un flare

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

La boca te l'ha feta un frare

1 font, 2010.
Lloc: L'Alcúdia (Ribera Alta del Xúquer).

La boca te l'ha feta un frare (demanar molt)

1 font, 2010.
Lloc: L'Alcúdia (Ribera Alta del Xúquer).

Semblar que se li hagi fet la boca un frare (a algú)

1 font, 2004.
Es diu d'un que sempre demana, que és pidolaire per costum.
Sembla que se li hagi fet la boca un frare, perquè no para de demanar diners.

Tindre la boca de frare

1 font, 2008.
Ser molt demanador.