Equivalent en castellà: Chuparse los dedos de gusto.
Fer-se'n llepadits
9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1977.
Fer llepadits
3 fonts, 1977.
Gaudir-hi molt.
Lloc: Marina Baixa.
Fer (o fer-se) llepadits (d'alguna cosa)
2 fonts, 2000.
Trobar-hi molt de gust, llepar-se'n els dits.
Equivalent en castellà: Relamerse | Lamerse (o chuparse) los dedos.
Lloc: Marina Baixa.
Fer llepadits (d'alguna cosa)
1 font, 2004.
Gaudir molt en alguna cosa / trobar molt de gust en alguna cosa.
No és d'admirar que a França en facin llepadits, de les taronges? / Va ser un berenar esplèndid, per a fer-hi llepadits.
Sinònim: Fer festa major, fer bresques (d'alguna cosa).
Font: * / R-M.
Fer llepadits (de quelcom)
1 font, 1996.
Gaudir-hi molt.
Sinònim: Veg. Llepar-se'n els bigotis | Veg. tb. Fer festa major.
Fer llepadits [d'alguna cosa]
1 font, 2008.
Trobar-hi molt de gust, llepar-se'n els dits Gaudir-hi molt.
Fer-se llepadits (de quelcom)
1 font, 1997.
Agradar.