Semblar / aparèixer, presentar-se com a probable.
S'està ennuvolant; fa cara de ploure, aquesta tarda / Pel que m'ha dit, fa cara de no voler sortir de casa, avui.
Sinònim: Tenir pinta de.
Font: R-M.
Fer cara de
14 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1910.
Fer cara de
5 fonts, 1992.
Semblar / ésser alguna cosa en aparença, semblar-ho.
Fa cara de presentar-se a les eleccions, però mai no s'havia posat en política / Això fa cara d'ésser molt bo / Fa cara de dedicar-se a la política / Fa cara d'artista.
Sinònim: Tenir un aire de, fer l'efecte (d'alguna cosa), fer la sensació (d'alguna cosa).
Font: R-M / Fr / * / *
Sinònim: Semblar que.
«Fer cara de pomes agres» és fer mala cara, d'irritació o de malhumor; «fer cara de cul» és tenir una cara ampla i rodona; «fer cara de burro» és el mateix que fer cara d'ignorant.
Lloc: Vic (Osona).
Res pitjor que fer cara de no saber què, o saludar amb veu fluixa.
Semblar.
Fa cara de ploure | Fa cara de burgès.
Fer cara de…
3 fonts, 1910.
És que fa cara de disgustada i d'haver plorat.
Parèixer tindre la intenció de…
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Malalt, home de bé, etz.
Equivalent en castellà: Tener cara de…
Fer cara d'alguna cosa
2 fonts, 1993.
Una model que feia cara de no haver tingut mai cap fill ni de preveure tenir-ne cap en els vint anys immediats, pel cap baix.
Fer cara (de)
1 font, 1997.
Semblar.
Fer cara (o posat) de Toni
1 font, 2020.
Tenir aspecte de bambo.
Lloc: Eivissa.
Fer cara de (o tenir cara de)
1 font, 1996.
Semblar.
Sinònim: semblar que.