Sinònim: Manar fer (incorr.).
Fer fer
20 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.
Fer fer
9 fonts, 1803.
Sinònim: Manar fer (*).
F. ordenar que s' fassa alguna cosa, com Fer fer un vestit.
Equivalent en llatí: Aliquid agendum prescribere.
F. ordenar que s' fassa alguna cosa, com Fer fer un vestit.
Equivalent en castellà: Mandar hacer.
Feines, robes, etz.
Equivalent en castellà: Mandar hacer, encargar.
Bé, però n'hi ha moltes que no saben brodar, ni fer randa, i ho fan fer.
Lloc: Mallorca.
Encarregar.
Sinònim: Encomanar, encarregar, ordenar.
Equivalent en castellà: Encargar.
Lloc: País Valencià.
Obligar a fer.
Lloc: País Valencià.
Fér fér
1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Fèr fèr
1 font, 1839.
Fr. Ordenar que se fassa.
Equivalent en llatí: Aliquid agendum prescribere.
Fr. Ordenar que se fassa.
Equivalent en italià: Commandare.
Fr. Ordenar que se fassa.
Equivalent en francès: Commander.
Fr. Ordenar que se fassa.
Equivalent en castellà: Mandar hacer.
Fr. Ordenar que se fassa.
Equivalent en italià: Ordinare.
Fr. Ordenar que se fassa.
Equivalent en francès: Ordonner.
Fer fer una cosa a algú
1 font, 1996.
Encarregar-li una cosa.
Equivalent en castellà: Mandar hacer algo a alguien.
Manar fer (*)
1 font, 1907.
Sinònim: Fer fer.
Manar fer (incorr.)
1 font, 2023.
Sinònim: Fer fer.