Ant. A la vila, fer fressa.
Lloc: Palafrugell.
Fer fressa
20 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.
Moure fressa
6 fonts, 2000.
Fer soroll de crits.
Equivalent en castellà: Hacer (o meter, o armar) ruido.
Fer sorolls de crits.
No moguis fressa, parla més fluixet que despertaràs el nen.
Sinònim: Alçar el diapasó, moure xivarri, moure un escàndol, moure un sagramental.
Haver-hi senya.
… i amb sa cadenota rac-a-rac, rac-a-rac, just per moure fressa (XX, 31).
Lloc: Mallorca.
Potser és més normal l'expressió «fer fressa».
Les màquines eren antigues i movien molta fressa.
Sinònim: Fer fressa.
Lloc: Vic (Osona).
Cridar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Fer fressa
5 fonts, 1803.
Ser molt visible a un lloc on no l'haurien de veure. fer fressa o donar fressa es diu a les persones que, tapades, van a fer broma a les cases durant "els darrers dies"
El cas és que la reforma de Fabra estava basada en uns coneixements filològics molt sòlids, cosa que no es pot dir de tots els seus detractors, que feien frassa a les revistes del moment.
Lloc: Empordà.
F. territ.
Sinònim: V. Fer soroll.
Sinònim: V. Fressejar.
Lloc: Mallorca.
Si no vols que s'adonin de la teva arribada procura no fer gaire fressa.
Sinònim: Moure fressa.
Lloc: Vic (Osona).
Móurer fressa
3 fonts, 1803.
Sinònim: V. Fer soròll, fer bulla.
Fr. Fér bulla ó soroll.
Fr. Móurer bulla.
Fér fressa
1 font, 1864.
Fr. Móurer bulla ó soroll ab crits.
Equivalent en castellà: Vocear, meter zambra.
Fr. Móurer bulla ó soroll ab crits.
Equivalent en llatí: Vocifero, as; strepitum facere.
Fèr fressa
1 font, 1839.
Fèr sòròll.
Fr. Fressejar.
Menar fressa
1 font, 1926.
Fer remor; especialment, fer la crida el nunci per a l'exacció dels impostos; presentar-se l'executor d'apremis a exigir el pagament.
Lloc: Llofriu.