Paremiologia catalana comparada digital

Fer guardiola

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1992.

Fer guardiola

9 fonts, 1992.
Vidriola: Guardiola. Estalviar fets per a algun fi.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Comí Gallimó, Guillem (2014): Crema el món i que ningú ho sàpigue. Diccionari de vocables, refranys i maneres de dir de l'Ampolla «Paraules del lèxic local. V. Vidriola», p. 95. Autoedició.
Guardar diners.
No va al cine per fer guardiola; vol comprar-se uns llibres d'art que són molt cars.
Sinònim: Fer bossa, fer un racó.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Estalviar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «G 1075», p. 880. Columna Edicions.
Van decidir que farien guardiola per poder comprar un pis nou.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 187. Llibres de l'Index, S.A.
Guardar diners.
Sinònim: Veg. Fer bossa.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «F», p. 162. Edicions 62.
Estalviar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Diners. Guardar diners», p. 28. Edicions 62.
Jo he sapigut fer guardiola i ell, que ha tingut les mans foradades, està més escurat que una puta en quaresma.
Solsona, Ramon (2011): L'home de la maleta «Qui dispararà primer? - III», p. 89. Edicions Proa.
Estalviar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
Estalviar.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.

Fer guardiola (o bossa, o estalvis)

1 font, 2007.
Sinònim: Omplir el mitjó.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «415», p. 123. Garsineu Edicions.