Paremiologia catalana comparada digital

Fer l'home

Redimir-se del servei militar. De: Farnés, Sebastià (1923).
Lloc: Canet de Mar.
Equivalent en castellà: Darse tono, darse importancia.
Lloc: Vic (Osona).
Es pensava que fumant feia l'home.
Lloc: Vic (Osona).
Dit d'un noi que imita els grans.
Presumir.
Sinònim: Veg. Fer el valent.
Vanitat: presumir.
El sis-cents avançava i avançava, la noia tenia les mans molles de tan suar. No facis l'home! Si és ell, qui fa l'home, que no ho veus?
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).