Paremiologia catalana comparada digital

Fer la lloca

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Fer la lloca

6 fonts, 1926.
Escotxegar el perdigot d'una manera especial quan cerca els petits.
Lloc: Sta. Col. de Q.
Posta de sol.
A Cerdanya i al Pirineu occidental, no poder batre el blat a l'era perquè ha plogut o perquè no ha fet vent.
Lloc: Cerdanya.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Encobrir.
Lloc: Empordà.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).

Fer de lloca

3 fonts, 1995.
Encobrir / encobrir o ajudar un lladre o un criminal.
Si voleu entrar al despatx sense que us descobreixin, jo us faré de lloca.
Sinònim: Aguantar la capa.
De: Vayreda, Marià.
Haureu fet de lloques.
Font: La punyalada (1904), p. 30.
Encobrir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Fer sa lloca

1 font, 2018.
Comportar-se de manera poc adulta, plorar sense motiu, etc.
No facis sa lloca i no ploris més.
Lloc: Menorca.