Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «L 823», p. 576. Columna Edicions.
Fer llunes
Furtar quelcom de casa seua. Axí quan algun fill pren diners al seu pare, o alguna dòna'ls pren al seu marit, diuhen que 'ha fet una lluna'
Lloc: Ribera d'Ebre.
Treure d'amagat de casa fruites, grans, etc., per a vendre'ls.
Lloc: Benissanet.
Prendre les coses de casa d'amagat i vendre-les.
Sostraure un sac de gra de casa i anar-lo a vendre d'amagatotis.
Lloc: Maldà.
En el sentit recollit a l'entrada «7. Gota d'oli o de greix que es veu de forma circular damunt un líquid; cast. 'ojo' (del diccionari d'Alcover-Moll».
En aquesta pica només hi ha llunes (es diu per indicar que hi ha tant poc oli que no arriba ni a formar una petita capa.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Terra Alta.
Sinònim: Veg. Fer moros.
Treure de casa diners o objectes de valor, com fruits, collita, etc., i vendre-ho d'amagat.
Sinònim: Fer lluna.
Lloc: Lleida, Urgell, Segarra, Ribera d'Ebre, Mallorca.
Robar avellanes de la pròpia casa per poder tenir diners.
Lloc: Vilaplana.