Paremiologia catalana comparada digital

Fer més por que goig

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1985.

Fer més por que goig

5 fonts, 1985.
Fer molta por.
Aquesta mossa em fa més por que goig, Com més lluny, millor.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Sinònim: Ser una mala bèstia (o un bacó, o una baina, o un baliga-balaga, o un bandarra, o un bardaix, o un barrut, o un bastrús, o un brètol, o un cabró, o un carnús, o un cràpula, o un escurçó, o un estripagecs, o un galifardeu, o un janfotre, o un mala pinta.
No inspirar confiança. No oferir seguretat.
Traieu-me aquest gos de casa! Em fa més por que goig | No passo mai pel pont nou, em fa més por que goig.
Aquestes eleccions em fan més por que goig: aviam si guanyaran els que no volíem | Amb les teves dèries em fas més por que goig.
Lloc: Vic (Osona).
No poder-fiar-se'n.
Aquell nyeu-nyeu em fa més por que goig.
Lloc: Urgell.

Em fas més por que goig

3 fonts, 2004.
Es diu a algú que podria fer una cosa mal feta, com trencar una cosa, etc.
Lloc: Lleida (Segrià).
Quan algú podria fer una malifeta, com trencar una cosa, etc., o quan un no se'n refia.
Sinònim: Em fas més por que una pedregada.
Lloc: Lleida (Segrià).
Es diu a algú que podria fer una cosa mal feta, com trencar una cosa, etc.
Lloc: Lleida (Segrià).

Fa més por que goig

2 fonts, 1992.
Lloc: Salt (Gironès).