Paremiologia catalana comparada digital

Fer matinada

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Fer matinada

5 fonts, 1997.
Loc. v. [LC]. Llevar-se més tard de l'hora acostumada.
Com que tinc festa, demà faré matinada.
Sinònim: Fer la matinada | Prendre la matinada.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «matinada ». Institut d'Estudis Catalans.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1789. Publicacions de la Universitat de València.
Amb el sentit de «llevar-se tard».
Com que era diumenge vaig decidir fer matinada i quedar-me una bona estona més al llit.
Sinònim: Fer matinades.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 192. Llibres de l'Index, S.A.
Sinònim: Veg. Enganxar-se-li el llençol a les anques.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «matinada». Editorial Barcanova.
Llevar-se més tard de l'hora acostumada.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Temps. Hora de llevar-se», p. 105. Edicions 62.

Fer matinades

1 font, 1996.
Llevar-se tard.
Sinònim: Veg. Enganxar-se els llençols.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «F», p. 172. Edicions 62.