Paremiologia catalana comparada digital

Fer planta

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Fer planta

5 fonts, 1915.
Fig. Tenir bon aspecte, cridar l'atenció per la seva bona presència.
No desitja fer planta, Aguiló Poes. 156 | Vedellet d'hermosa planta, Massó Croq. 28 | No feia tanta planta com ara, Alcover Cont. 42.
Sinònim: Fer bona planta.
Tenir una bona figuera.
Quan un te un bon tipo. De: Junyent, Eduard (1922).
Lloc: Vic (Osona).
Es diu d'una persona que té bona figura, que va ben vestida.
Sinònim: Fer goig.
Lloc: Mallorca.
Tenir bon aspecte, cridar l'atenció per la seva bona presència.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.

Fèr planta

2 fonts, 1805.
F. tenir alguna cosa bona disposició, simetría, etc.
Equivalent en castellà: Parecer bien.
F. tenir alguna cosa bona disposició, simetría, etc.
Equivalent en llatí: Gratum, bellum referre aspectum.
Fr. Ser agradable alguna cosa per sa bona presencia, disposició, simetría, etc.
Equivalent en castellà: Parecer bien.
Fr. Ser agradable alguna cosa per sa bona presencia, disposició, simetría, etc.
Equivalent en francès: Plaire.
Fr. Ser agradable alguna cosa per sa bona presencia, disposició, simetría, etc.
Equivalent en italià: Parer bene.
Fr. Ser agradable alguna cosa per sa bona presencia, disposició, simetría, etc.
Equivalent en italià: Piacere.
Fr. Ser agradable alguna cosa per sa bona presencia, disposició, simetría, etc.
Equivalent en llatí: Gratum. bellum referre aspectum.