Fer un bon negoci.
Equivalent en castellà: Hacer una buena jugada.
Fer senes
14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Fer senes
7 fonts, 1910.
Fer un bon negoci o guany.
Equivalent en castellà: Hacer una buena jugada.
Fer un bon negoci o guany.
En aquesta fira hi ha qui ha fet senes venent coses inútils als badocs.
Sinònim: Treure faves d'olla, fer l'agost, fer calaix.
Font: R-M.
Equivalent en castellà: Sacar un terno seco.
Amics de les gangues i dels duros a quatre pessetes, és possible i àdhuc probable que a vegades, esperant fer l'agost i a l'aguait de omes, adelerats pels patacons i xinxons, i enllepolits de treure'n nyapa i de fer senes, traspassem els límits.
Fer un bon negoci.
Sinònim: Veg. Treure faves d'olla.
Fer un bon negoci.
Fer senas
1 font, 1803.
F. met.
Equivalent en castellà: Echar suerte.
F. met.
Equivalent en llatí: Faustam sortem experiri.
Fèr senas
1 font, 1839.
Fr. met. Tènir en algun assumpto la fortuna que no se esperaba.
Equivalent en francès: Avoir un bon quaterne.
Fr. met. Tènir en algun assumpto la fortuna que no se esperaba.
Equivalent en castellà: Sacar un terno seco.
Fr. met. Tènir en algun assumpto la fortuna que no se esperaba.
Equivalent en llatí: Secundissimam sortem adipisci.
Fr. met. Tènir en algun assumpto la fortuna que no se esperaba.
Equivalent en italià: Tirar diciotto con tre dadi.
Fr. met. Tènir en algun assumpto la fortuna que no se esperaba.
Equivalent en francès: Tirer un terme.