Equivalent en castellà: Echar un guante.
Fer un guant
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Fer un guant
4 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: Eleemosynam colligere ad pium opus, vel ad alicui subveniendum.
Sinònim: Passar un guant.
Equivalent en castellà: Echar un guante.
Sinònim: Passar un guant.
Equivalent en llatí: Eleemosynam colligere ad pium opus vel ad alicui subveniendum.
Recaptar. Recollir entre vàries persones alguns diners per a destinar-lo a un fi determinat, generalment benèfic.
Fèr un guant
1 font, 1839.
Fr. Arreplegar èntre varias persònas algun dinèr pera algun fi, regularmènt de beneficencia.
Equivalent en castellà: Echar un guante.
Fr. Arreplegar èntre varias persònas algun dinèr pera algun fi, regularmènt de beneficencia.
Equivalent en francès: Faire una quête entre amis.
Fr. Arreplegar èntre varias persònas algun dinèr pera algun fi, regularmènt de beneficencia.
Equivalent en italià: Fare una cerca, una colletta fra gli amici.
Fr. Arreplegar èntre varias persònas algun dinèr pera algun fi, regularmènt de beneficencia.
Equivalent en llatí: Stipem ab amicis colligere.