Equivalent en castellà: Pintiparado.
Fet i pastat
20 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1886.
Fet i pastat
6 fonts, 1977.
Iguals o molt semblants, com dues gotes d'aigua.
Sinònim: Ben escopit.
Exacte, idèntic.
Lloc: País Valencià.
Dit de dues o més persones que s'assemblen molt, especialment en la manera de fer / assemblar-se-li molt, tenir la seva mateixa cara o el seu mateix aspecte.
Aquest noi és son pare fet i pastat / És fet i pastat com el seu germà, tant de cara com de caràcter.
Sinònim: Fet i plantat; tallats pel mateix patró; ésser l'estampa (d'algú); si m'embrutes, t'emmascaro.
Font: R-M.
Ser idèntic, exacte.
Tu i el teu pare sou fets i pastats.
Lloc: Vic (Osona).
Ésser fet i pastat
2 fonts, 1970.
Igual a l'altre.
Molt semblant a un altre.
Ser fet i pastat
2 fonts, 1993.
Ser igual que un altre.
Es diu per expressar una igualtat idèntica.
És fet i pastat que el seu pare.
Lloc: Vic (Osona).
És fet i pastat a la mare!
1 font, 2012.
Dels fills solem dir…
Sinònim: Els testos es retiren a les olles.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Es fet y pastat
1 font, 1886.
Molt parescut. Se diu de las criaturas respecte dels pares.
Lloc: Blanes (Selva).
Ésser fet i pastat com
1 font, 1996.
Assemblar-se molt a.
Sinònim: Ésser del mateix motlle que, ésser del mateix patró que, ésser l'estampa de, ésser fet i plantat com | Veg. tb. Tenir un aire.
Ésser fet i plantat com
1 font, 1996.
Assemblar-se molt a.
Sinònim: Veg. Ésser fet i pastat com.
Fet i passat
1 font, 2006.
Idèntic.
Lloc: País Valencià.
Fet i pastat (a algú)
1 font, 1997.
Molt semblant a un altre.
Assemblar-se.
Ser fet i pastat com
1 font, 1996.
Equivalent en castellà: Ser el vivo retrato de.
Assemblar-se molt una persona a algú.
Equivalent en castellà: Ser el vivo retrato de.
Ser fet y pastat
1 font, 1910.
Semblarse a un altre.
Equivalent en castellà: No quitarle pinta.