Paremiologia catalana comparada digital

Fill casat, fill mig perdut, que oblida el favor rebut

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1987.

Fill casat, fill mig perdut, que oblida el favor rebut

10 fonts, 1987.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Quan els fills es casen, inicien una vida independent i a vegades s'obliden dels esforços dels pares per criar-los i educar-los.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del parentiu», p. 558. Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys dels fills, la llar i els amics», p. 38. Editorial Millà.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. Els parents», p. 247. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics», p. 51. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics». Web.
Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Refranys de la casa i la família», p. 52. Seuba Edicions.
Equivalent en francès: Le fils marié est à moitié perdu, s'il oublie les services rendus.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «La família i els amics…», p. 156. Sport-Entraide-Amitié.

Fill casat, fill mig pedut, que oblida el favor rebut

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Fill casat, fill mig perdut que oblida el favor perdut

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Solters, casats i matrimoni», p. 94. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.

Fill casat, fill mig perdut que oblida el favor rebut

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Fills i filles», p. 83. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.