Paremiologia catalana comparada digital

Gat miolador, gener a la porta

22 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Gat miolador, gener a la porta

18 fonts, 1926.
Lloc: Penedès.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Gener Refr. bb)». Editorial Moll.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Miolador, -ora Refr. b)». Editorial Moll.
En temps de gener i febrer, els moixos van remoguts.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.17. Moix /Gat. Refranys», p. 49. Editorial Moll.
Dels amors dels gats durant el mes de gener.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Gener», p. 291. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 959. Editorial Selecta-Catalonia.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «gat, gata», p. 122. Editorial Millà.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Ángel (1999): Recull de dites populars catalanes «Animals». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Gener». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Lloc: Vilafranca del Penedès (Alt Penedès).
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Gener», p. 99. Edicions Polígrafa.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de gener». Web.
El gener és el mes dels gats.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Gener», p. 76. Edicions 62.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Èpoques de l'any», p. 48. Ajuntament de Banyoles.
Roig, Francesc (1998): L'Estel «Dites relacionades amb els animals», p. 15. Revista L'Estel.
Lloc: Olesa de Bonesvalls (Penedès).
Sadurní i Vallès, Pere (1982): Retalls del folklore penedesenc «Refranys diversos. Dels mesos de l'any. Gener», p. 153. Museu de Vilafranca.
És el temps que els gats estan en zel.
Lloc: Penedès.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de gener», p. 18. Editorial Barcino.
Lloc: Rosselló.
Sant Joan i Barres (1984): «Gener», p. 3. Almanac Català del Rosselló.

Gat maulador, gener a la porta

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Quand le chat miaule, janvier se termine.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «L'hivern / L'hiver», p. 602. Robert Morel Editeur.

Gat miolador, / gener a la porta

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Gener. 30. Santa Martina», p. 14. Terra Nostra.