Paremiologia catalana comparada digital

Gràcies a

14 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1973.

Gràcies a

13 fonts, 1973.
Indicar causa: expressar les relacions de causa entre les idees.
S'ha aconseguit un bon nivell de participació en la recollida selectiva gràcies a la gran participació ciutadana.
Sinònim: Perquè | Ja que | A causa de | Per culpa de | Arran de | Com que | Atès que | Vist que | De resultes de.
Per indicar causa.
Sinònim: Perquè | Ja que | Vist que | Com que | Atès que | Considerant que | A causa de | A força de | A raó de | Per culpa de.
Funciona mitjançant un sistema de politges.
Sinònim: A base de (incorrecte).
Mitjançant, per mitjà de, per.
Gràcies a ell, que em va donar les entrades, vaig poder anar al concert.
Mitjançant, per.
Ens n'hem sortit gràcies a ell.
Equivalent en castellà: Gracias a.
Mitjançant / expressió que introdueix la persona o cosa de què hom es val per arribar a un fi.
He pogut obtenir aquest llibre gràcies a un amic que l'ha comprat a França / Ho vaig obtenir gràcies a la teva influència / Ens n'hem sortit gràcies a ell / Gràcies a la seva ajuda ara som aquí.
Sinònim: Mercès a, per mitjà de, per obra i gràcia (d'algú), per cara de, per obra de, per gràcia (d'algú).
Font: R-M / Fr / EC / *
2.1 Per indicar causa.
Perquè / ja que / vist que / com que / atès que / considerant que / a causa de / a causa que / gràcies a / a força de / a raó de / per culpa de.
Sinònim: Perquè (+indicatiu), ja que, vist que, com que, atès que, considerant que.
Sinònim: Per causa de | Per raó de | Per culpa de.
Equivalent en castellà: Debido a.
Introdueix un grup nominal com a causa d'una oració.
Sinònim: A causa de, per culpa de, gràcies a.
Equivalent en castellà: Debido a.
El projecte s'ha pogut tirar endavant gràcies a la col·laboració de tothom.
Lloc: Vic (Osona).
Mitjançant.
Sinònim: Veg. Per mitjà de.
Originat per.
Sinònim: Veg. A causa de.
Lloc: País Valencià.

Gràcies a...

1 font, 1997.
Mitjançant.
Es va acabar gràcies al teu ajut.