Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «G», p. 79. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).
Guarda els teus tifells i apedaça'ls si es fan vells
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.
Guarda els teus tifells i apedaça'ls si es fan vells
4 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Guarda els teus tifells, i apedaça'ls si es fan vells
2 fonts, 2011.
Tifell = atifell = atuell, recipient, estri, eina, aina, instrument. Les coses a les que estem acostumats ens resulten molt més còmodes que les noves, com ara el propi llit.
Guarda els teus tifells y apedaçals si es fan vells
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.