Per a indicar que una cosa és un desencert.
Ja l'hem feta, com na Beta Gotza, que amb un pet en va fer dotze
12 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1918.
Ja l'hem feta, com na Beta Gotza, que amb un pet en va fer dotze
2 fonts, 1935.
Esser com na Beta Gotza
1 font, 1984.
Un poc tontota.
Lloc: Menorca.
Ja l'ha feta com na Beta
1 font, 1993.
Es diu en adonar-se que s'ha fet una cosa equivocada i que ja no té remei (D.).
Ja l'ha feta com na Beta Gotza, que amb un pet en va fer dotze
1 font, 1993.
Es diu en adonar-se que s'ha fet una cosa equivocada i que ja no té remei (D.).
Ja l'ham feta, com na Beta Gotza, / que'mb un ped en va fer dotze
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Ja l'han feta com na Beta Gotza, que amb un pet en va fer dotze
1 font, 1992.
Ja l'has feta, com na Beta
1 font, 1993.
Na Beta és personatge que gaudeix de celebritat i encara avui és recordada per nosaltres.
Ja l'hem feta, com Na Beta
1 font, 1926.
Es diu en adonar-se que s'ha fet una cosa equivocada i que ja no té remei.
Sinònim: Ja l'hem feta, com En Parreta.
Lloc: Men.
Ja l'hem feta, com na Beta
1 font, 2022.
F. expr. Manifesta que algú ha actuat de manera equivocada. És una mena de queixa o lamentació davant d'una situació que no té remei i que és conseqüència d'una actuació impulsiva. Beta: Hipocorístic del nom propi de dona «Elisabet». Format a partir de l'abreujament per afèresi suprimint la primera part del nom i un allargament posterior amb l'addició del fonema -a: Elisabet > Bet > Beta.
Sinònim: Ja l'hem feta, com en Parreta.
Ja l'hem feta, com na Beta Gotze, que amb un pet en feia dotze
1 font, 1984.
Fer una feina esguerrada.
Lloc: Menorca.
L'has feta com na Beta-Gotza!
1 font, 2013.
Exclamació d'enfado cuant un ha fet cosa malamant.
Lloc: Menorca.