No acabar de decidir-se.
Lloc: La Garriga (Vallès Oriental).
Font: Sentits a l'entorn familiar. Dictats per la seva àvia.
Jugar al gat i la rata
13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1988.
Jugar al gat i la rata
10 fonts, 1988.
Joc d'infants en què els jugadors es posen fent rodona, agafats de les mans i amb els braços estesos, tret del "gat" i la "rata", que s'encalcen passant per sota els braços dels altres.
Ara que som tants nens, podríem jugar al gat i la rata.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Vegeu: Alcover-Moll, s.v. 'gat': «El gat i la rata: joc d'infants, en què els jugadors es posen fent rodona, agafats per les mans i amb els braços estesos, fora el «gat» i la «rata», que són dos jugadors, el primer dels quals ha d'encalçar el segon passant per davall els braços dels altres i seguint-lo sempre pels mateixos llocs per on passa, fins a agafar-lo (or., occ., val., bal.)».
Al mercat es van trobar en diverses parades: semblava que juguessin al gat i la rata.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Era imperdonable que dues dones que passaven dels trenta juguessin al gat i la rata tot rifant-se de les més elementals regles del joc.
Els guinistes de «Médico de familia» juguen durant una hora al gat i la rata amb els 10 milions de teleespectadors que segueixen l'últim capítol.
Vaig pensar que jugàvem al gat i la rata, que ens buscàvem l'un a l'altre movent-nos potser en la mateixa direcció.
No acabar de decidir-se.
Lloc: La Garriga.
Jugar al gat i a la rata
3 fonts, 1995.
No tenir les idees clares al principi d'una relació, no tenir clar si entens o no, cosa que fa que t'hagin d'anar al darrere.
Aprofitar-se algú de la superioritat sobre algú altre.
Font: PR, CL, CO, FI, FX, G, ME, MR, N, VR, VT.
Tenia ganes de jugar al gat i a la rata.
Lloc: Garrigues.