No plourà.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.1. Arc de Sant Martí. Refranys», p. 93. Editorial Moll.
L'arc de sant Martí al vespre, obre la finestra
12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1930.
L'arc de Sant Martí al vespre, obre la finestra
3 fonts, 2008.
No plourà.
L'arc de sant Martí al vespre, obre la finestra
2 fonts, 1951.
Ja no plourà més.
Arc de sant Martí, el vespre, / obre la finestra
1 font, 1938.
Arc de Sant Martí, si surt es dematí, fé es llit i colga-t'hi; / si surt es decapvespre, treu es cap per sa finestra
1 font, 2003.
Lloc: Porreres (Mallorca).
Arc de sant Martí, si surt es dematí, fé es llit i colga-t'hi; si surt es dacapvespre, treu es cap per sa finestra
1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.
Arc de Sant Martí, si surt es dematí, fe es llit i colga-t'hi; si surt es decapvespre, treu es cap per sa finestra
1 font, 2008.
Així per l'experiència ho diuen qui han vengut abans de nosaltres. Veg. 1454 i 1455.
Sinònim: Si l'arc de Sant Martí surt al matí, pots prendre camí i si surt al capvespre, el sendemà és festa.
L'arc de sant Martí al vespre, / obre la finestra
1 font, 1930.
El poble, de l'observació d'aquest curiós fenomen atmosfèric, ha deduït els seus pronòstics, explicats en els següents proverbis.