Paremiologia catalana comparada digital

L'art al qui l'ha; i les dones a filar

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1915.

L'art per qui l'ha i les dones per filar

3 fonts, 1936.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1199. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1936): Refranyer de les dones «El treball», p. 50. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «La dona i l'home. La dona», p. 200. Edicions 62.

L'art al qui l'ha; / i a les dones, el filar

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Le métier à qui le possède; / et aux femmes, filer.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Els oficis / Les métiers», p. 614. Robert Morel Editeur.

L'art al qui l'ha; i les dones a filar

1 font, 1989.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «Del filar. Diversos de filar», p. 40. Editorial Ausa.

L'art qui l'ha i les dones a filar

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 2128», p. 710. Columna Edicions.

La art per qui la ha, i les dones a filar

1 font, 1915.
Bulbena i Tusell, Antoni (1915): Paremiología catalana, sóbre la Amor, la Fémbra & lo Matrimoni «Paremiología catalana. Dones - Fémbres», p. 13. Impremta Catalònia.