Lloc: Alzira (Ribera Alta).
El peix no fa greix
46 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1914.
El peix no fa greix
24 fonts, 1969.
Entre els inconvenients del peix n'hi havia un, que el peix tingués menys calories que la carn, que es demostra en el següent refrany.
Significa que el peix té poca substància alimentícia.
Pondera el peix pel poc greix que té.
Pocs refranys de cuina dedicats al peix.
Greix = sagí, saïm, panicle adipós. Alimenta, però no fa gros. (Raó per la que els pobles amb tradició pescadora són prims: els japonesos, noruecs...).
Equivalent en francès: Le poisson n'engraisse pas.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Bellvís.
El peix alimenta i no fa greix
7 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
El peix fa salut i no fa greix
6 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
És saníssim.
Es peix no fa greix
2 fonts, 2003.
Al contrari de la carn.
Lloc: Mallorca.
El peix no té greix
1 font, 1987.
El peix, casca la butxaca i no fa greix
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
El peix, no fa greix
1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
El peixet no fa greix
1 font, 1992.
Es peix no fa peix
1 font, 1993.
Vegi's n. 598 i 598a.
Es peix, no fa greix
1 font, 1984.
Es peix, és digestiu, i no posa seu.
Lloc: Menorca.
Lo peix, fa greix
1 font, 1914.
Lloc: Terres de l'Ebre.