Llargada del dia. L'hivern tira noranta dies, i el dia quaranta-quatre s'escau la Candelera.
La Candelera la neu espera; si ja ha nevat, l'hivern ha passat, si no ha nevat, ja nevarà
17 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.
Si la Candelera neva o vol nevar, l'hivern per començar
6 fonts, 1951.
Indica que l'hivern s'allargarà.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Amades.
La Candelera la neu espera; si ja ha nevat, l'hivern ha passat; si no ha nevat, ja nevarà
5 fonts, 1951.
Llargada del dia. L'hivern tira noranta dies, i el dia quaranta-quatre s'escau la Candelera.
És febrer i normalment ha de nevar.
La Candelera (2 de febrer). De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan | Parés i Puntas, Anna.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002) | Tots els refranys catalans (Barcelona: Edicions 62, 1999).
Per la Candelera, si no ha nevat, l'hivern no ha començat
2 fonts, 2007.
Aquests dos que acabem d'escriure podem dir que són els optimistes, n'hi ha també de pessimistes.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).
La Candelera la neu espera, si ja ha nevat l'hivern ha passat, si no ha nevat, ja nevarà
1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Amades.
La Candelera la neu espera; si ja ha nevat, l'hivern ha passat, si no ha nevat, ja nevarà
1 font, 2008.
En aquest mes i fins a l'abril, poc o molt, hem d'esperar qualque nevada.
La Candelera, / la neu espera; / si ja ha nevat, / l'hivern ha passat; / si no ha nevat, / nevarà més tard
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Per la Candelaria si no ha nevat, l'hivern no ha començat
1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Morte.