La força no és el que més importa.
Lloc: Benicarló.
La mar no vol homes
13 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1928.
La mar no vol hòmens!
3 fonts, 1980.
Refranys mariners d'aspectes socioeconòmics. La força no és el que més importa.
Lloc: Peníscola.
La força no és el que més importa. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
La mar no vol homes
3 fonts, 1997.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Significa que la mar està quieta, adormida…
Sinònim: La mar la pots parar amb es peus | La mar no tomba | La mar es dau.
Lloc: Lloret de Mar.
Anàvem amagant Cadaqués per la punta de Cala Nana proa a cap Norfeu sota un sol rutilant, brunyint, en Pepet «Mero» em fa, amb un temps que «la mar no vol homes» perquè no li fotem proaua a ses isles Medes i no haurem de resseguir tot es golf de Roses.
Lloc: Lloret de Mar.
La mar no vol hòmens
2 fonts, 1992.
La força del braç, tot i ser una eina motriu fonamental, no era la característica més important en la mar, perquè la vida marítima —en els moments crucials— el que necessitava eren hòmens d'experiència, prudents, que aconseguiren el màxim benefici amb el mínim risc.
Sinònim: La mar no vol hòmens i als qui ofega, torna.
Font: Ayza 1981:134 | Simó 1999:70.
La mar no vòl hòmens
1 font, 1928.
Als aufegats els torna.
Lloc: País Valencià.
La mar no vol homens i als que ofega, torna
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
La mar no vol hòmens i als qui ofega, torna
1 font, 2019.
La força del braç, tot i ser una eina motriu fonamental, no era la característica més important en la mar, perquè la vida marítima —en els moments crucials— el que necessitava eren hòmens d'experiència, prudents, que aconseguiren el màxim benefici amb el mínim risc.
Sinònim: La mar no vol hòmens.
La mar no vol hòmens; als ofegats els torna
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Mar no vol homes
1 font, 2006.
De cara a la climatologia del golf de Lleó, en dies tenebrosos, hem de creure d'un dramatisme insondable, però és un matí, segons l'argot pescador, que «la mar, la pots parar amb es peus», la mar «es un dau», la «mar no vol homes», dites gairebé en desús.
Lloc: Lloret de Mar.