Paremiologia catalana comparada digital

La missa de Cap d'Any val per tot l'any

12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1974.

La missa de Cap d'Any val per tot l'any

2 fonts, 1999.
Es creia que si no es podia assistir a missa per malaltia o pel motiu que fos, la de Cap d'Any (o la de Nadal) valia per totes i no queien en pecat. Documentat a Amades (1950).
Sinònim: Missa de Cap d'Any, serveix per a tot l'any.
La missa de Cap d'Any, com la de Nadal, valia per tot l'any si les circumstàncies impedien d'anar-hi durant la resta de l'any.

Missa de Cap d'Any val per tot l'any

2 fonts, 2022.
Refranys més usats del valencià al cap d'any.
Lloc: País Valencià.
Refranys més usats del valencià al Cap d'Any.
Lloc: País Valencià.

La missa de Cap d'any val per tot l'any

1 font, 1983.
Ela avis creien que si les circumstàncies els privaven de poder acudir al sant sacrifici tota la resta de l'any, la mssa d'avui com la de Nadal, els valia per totes i no queien en pecat.

La missa de cap d'Any, / val per tot l'any

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

La missa de Cap d'Any, val per tot l'any

1 font, 2008.
Tant aquesta missa com la de Nadal són vàlides per tot l'any si les circumstàncies fan impossible anar-hi la resta de l'any.

La missa de Cap l'any, val per tot l'any

1 font, 2021.

Missa de cap d'any serveix per a tot l'any

1 font, 1989.
Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).
Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).

Missa de cap d'any, serveix per a tot l'any

1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.

Missa de Cap d'Any, serveix per a tot l'any

1 font, 2012.
Sinònim: Veg. La missa de Cap d'Any val per tot l'any.
Lloc: Garrigues.